Simbionix與歐洲內(nèi)鏡外科協(xié)會(huì)（European Association for Endoscopic Surgery，EAES）已經(jīng)簽署了一份協(xié)議，就新Laparoscopic Skills Curriculum（腹腔鏡技能課程）訓(xùn)練材料和評(píng)估工具的開(kāi)發(fā)達(dá)成合作。

    　自1990年成立以來(lái)，EAES 在向整個(gè)歐洲推廣并傳播內(nèi)鏡外科和聯(lián)合介入技術(shù)方面一直起著主導(dǎo)作用。該協(xié)會(huì)的活動(dòng)內(nèi)容包括研究、訓(xùn)練以及原創(chuàng)文章、評(píng)論、共識(shí)會(huì)議和指導(dǎo)方針的發(fā)布。近年來(lái)，EAES 已認(rèn)識(shí)到開(kāi)發(fā)一門(mén)課程和客觀的評(píng)估工具對(duì)內(nèi)鏡外科標(biāo)準(zhǔn)化訓(xùn)練的必要性。為此，EAES 已為創(chuàng)建歐洲 Laparoscopic Skills Curriculum (LSS) 制定了一項(xiàng)多年計(jì)劃，該課程將由教育和技能發(fā)展兩部分組成，其中包括電子學(xué)習(xí)課程和基于模擬的評(píng)估課程。

   　 根據(jù)上周簽署的協(xié)議，Simbionix 的高級(jí) LAP Mentor(TM) 模擬器將成為新課程的專用評(píng)估工具。Simbionix 還將提供其新的學(xué)習(xí)管理系統(tǒng) MentorLearn(TM)，該系統(tǒng)將提供獲取模擬器、教育以及評(píng)估課程數(shù)據(jù)的一個(gè)通用接入點(diǎn)。

    　Simbionix 總裁 Ran Bronstein 表達(dá)了他對(duì)這份協(xié)議的興奮感受，他說(shuō)：“作為醫(yī)療模擬器和網(wǎng)絡(luò)醫(yī)療教育的領(lǐng)先供應(yīng)商，Simbionix 深知提供標(biāo)準(zhǔn)化訓(xùn)練途徑的重要性。通過(guò)利用EAES 的臨床知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)以及 Simbionix 的創(chuàng)新技術(shù)，這次合作將為歐洲的腹腔鏡技能訓(xùn)練設(shè)立一個(gè)新標(biāo)準(zhǔn)?！?/P>

　　EAES 新任會(huì)長(zhǎng) Fingerhut 教授補(bǔ)充表示，這份協(xié)議標(biāo)志著產(chǎn)業(yè)和專業(yè)協(xié)會(huì)之間的合作。他們的合作能解決業(yè)界對(duì)現(xiàn)代教學(xué)和評(píng)估工具（特別是腹腔鏡和內(nèi)鏡介入過(guò)程中采用的外科技術(shù)的視覺(jué)傳遞）的需求。這份協(xié)議還強(qiáng)調(diào)了 EAES 作為領(lǐng)先的歐洲腹腔鏡和內(nèi)鏡專業(yè)協(xié)會(huì)在教育界所扮演的重要角色。通過(guò)這份協(xié)議開(kāi)發(fā)出的訓(xùn)練課程將能被歐洲共同體 (European Community) 中的每個(gè)國(guó)家和專業(yè)機(jī)構(gòu)輕松使用，并期待 LSS 課程有一天會(huì)成為 ECC（歐洲共同體國(guó)家）以及與 EAES 合作的任何其它國(guó)家的介入技術(shù)教學(xué)和評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)。